Why would Rj have to hire a private investigator to bug the CBI?

I can tell you that the guy who killed the private investigator was CBI Ron though.

Look at the shadow on her door when the killer comes in- it's Ron