I still think its Bertram, now I do not seem to have followed everything as closely as all others but one of the clues is his relation to Kirkland (who, functioning as 'The homeland contact) could very well be an aid to RJ. Then there is an episode, which you probably all have seen and analyzed, where Bertram quotes a poem, in meaning similar to "tiger, tiger".