What I don't get is, how the list of the main suspects in the header of this page is assembled? (the one with the round shaped pics)

The english version of this site now shows again 7 suspects (used to be 5?), and the french shows only 3? (always used to be more than the english version, as french TV was few episodes or even seasons behind).

Any fancy explanations?