I'll go on a limb and say that the upcoming "RJ trial" Jane will be facing will have neither to with RJ or running out of time in providing the econded list names to the FBI.

It'll simply be the unoriginal and predictable Michael Ridley's (the mastermind behind the human traficking shown at the end of the last episode), way of extortion against Patrick and the FBI to make them back off.

Those twins mentioned that the FBI has no idea who they are messing with, and that usually means a well connected high profile individual. One who can bribe / set up a legal procedure.

The trial will be the looming threat Patrick faces through out the episode, only to outwit him near the episodes conclusion, dodging the pigeon (which is stronger than a bullet).

Just another one in the long string of RJ baits for viewers since episode 9 that will lead to nothing / something unimaginative / disappointment.