I don't think it is one of the men with the tattoo.  Red John won't have that tattoo...his minions will.  He is running the show.  I think he "brands" his workers with his mark...I don't think he will have the mark himself.  He regards himself to highly to share this brand...